千里之行始于足下 (Chinese Speech)

“千里之行始于足下” –  老子 — “A journey of a thousand miles begins with a single step” -Lao Zi

This is a speech I wrote recounting my journey of studying Chinese.

 

我中国学习的旅程从很久以前开始。在一个叫美国的国家有我的第一位和最重要的老师。她的名字是妈妈,她给我空间,让我独立,所以我会找到自己真真的兴趣。这就是怎么我找到东亚文化。

虽然我的第一步很早以前就迈出了,但是前年我的步伐才越来越快,因为那时起我开始学习中文。这时候我认识了我第二重要的老师,劉老师。她不但教汉语教得非常热情,而且她教会我们理解多元化的中国文化。她告诉我们,成绩不太重要,重要的是真真的学习。
现在,我踏出了我最重要的一步,我住在中国。在过去的三个月,我爬到了黄山的山顶,最有名的山之一。我过中秋节,一遍上月,一遍吃月饼。我去过北京,不但看到景点,比如说天安门,故宫,长城,而且我在胡同酒吧了解一个北京大学老师和一些国际旅客。我学了不同的功夫,学了怎么做饺子,学了怎么砍价。这就是中国人说的入乡随俗。
从在北京胡同到在香港占中,不同的地方有不同的特色,但是都是非常好的学习的机会。虽然我已经去过很多城市,但是我知道我只看到了一半中国,所以我回美国以前打算到中国农村去看另外一半。去不去农村得看我有没有时间。
人们总是教会我很多。如果你了解我的话,你就知道我最喜欢的是结交新朋友。 我每天尝试跟陌生人聊天。我和我的老师们保持着很好的关系。我的室友们就好像我的中国家人。我了解了很多好朋友,有的是美国人,有的是中国人,我都不会忘了。
说实在的,我还不习惯中国城市不好的空气。我明白中国还是一个发展中国家,我也明白美国和别的西方国家用了同一发展方法,不过因为我们知道这么多关于气候变化的知识,所以我有一点感伤。这个问题科学家也不知道怎么解决,就不用说我了。但是最近习近平和奥巴马在APEC会认认真真地关注这个事。
总的来说, 我在中国学到的东西太多了。这是我的中国梦,我非常感谢这个千载难逢的好机会。虽然这个学期马上就要结束了,但是我的中国学习旅程才刚刚开始。我会回来。
Spread the love:

Leave a Reply